InterRail da Mónica (2) - Áustria

Da Áustria trouxe:

Published by Verlag C. Bauer

Um multivista da cidade de Viena: Parlamento, Hofburg, Rathaus, Stephansdom, Riesenrad, Staatsoper, Palácio Belvedere.

Photo by Barbara Koch, published by Verlag C. Bauer

Alguns aspectos do Palácio Schönbrunn, património mundial da UNESCO.

InterRail da Mónica (1) - Húngria

A Mónica é uma colega de trabalho e uma amiga. Ambos também participamos em actividades de voluntariado relacionadas com o cancro. Este ano ela e uns amigos fizeram um InterRail por alguns países europeus. A Mónica, que também gosta de postais, comprou-me alguns em cada país por onde passaram. Da Húngria recebi:

Published by ARS UNA Studio

Vistas de algumas das cidades húngaras: Esztergom, Debrecen, Hévíz, Pécs, Keszthely, Budapest and Sopron.

Published by ARS UNA Studio

Uma multivista de Budapeste.

Go green (postal plantável) - EUA

Published by USPS

Um fantástico postal plantável enviado pela "9teen87". Os pontos escuros no postal são as sementes da planta misteriosa! No verso tem as instruções:

"Small steps can make a big difference for our environment. Be a part of change. Go green.


Don't throw this note away. Plant and watch it grow!


Step 1 - Prepare a pot of soil or small patch of garden
Step 2 - Place card on top and cover with a 1/4" fine layer of soil
Step 3 - Water daily and allow sunlight"

Cancro da mama - Portugal

Published by Postalfree

Um postal publicitário sobre o cancro da mama. Enviado pela cristina.

FI-1180611 - Caixa de correio

© Photo by Jaakko Avikainen, Martti Kainulainen/Lehtikuva, Published by Posti

FI-1180611 enviado por "akkipakki"

"Maximum card no. 96

Mailbox

Denomination: A mailbox attached to a milk platform"

Encontro no Alentejo 1-10-11 - Portugal

Finalmente conseguimos organizar um encontro por terras Alentejanas! Desta vez consegui ir! Deste encontre recebi:

© Jesus Rueda, Published by Gestalqueva

Da Blicas Blocas: vista aérea de Monsaraz

© Manuel Filipe Novo, Published by Reuniarte

De mim : o castelo de Montemor-o-Novo

© Manuel Filipe Novo, Published by Reuniarte

Do PilotOne:  a ponte de caminho de ferro em Montemor-o-Novo

Lago Walen em Heidiland - Suíça

© Steinemann Flumserberg

Esta vista é para o lago Walen em Heidiland, o local onde se passa a história de Heidi. Enviado pela "carolisha".

"Heidiland, named after the Heidi books, is an important tourist area in Switzerland, popular especially with the Japanese. Maienfeld is the center of what is called Heidiland; one of the villages, formerly called Oberrofels, is actually renamed "Heididorf." Heidiland is located in an area called Bündner Herrschaft; it is criticized as being a "laughable, infantile cliche" and "a more vivid example of hyperreality." In: Wikipedia

TW-320331 - Templo de Chenghuang

© Osima Co.

TW-320331 sent by "Richi"

"Located on the corner of Zhongshan Rd and Dongmen St, Hsinchu City God (Cheng Huang) Temple is known as the highest-ranking of all Taiwan City God temples. Completed in 1748, Hsinchu Cheng Huang Temple is renowned as Tier-Two historical site with flourishing incense and many Taiwanese snacks in front forming a vivid scene. It is a Taoist temple where hundreds of colorful wall-paintings can be seen with a distinctive arched entrance structure.

Cheng Huang, the city god of justice is responsible for the final judges of each soul who die within his jurisdiction. Cheng Huang was honored “Wei-Ling Kung” by Emperor Guangxu of Ching Dynasty and appointed Cheng Huang Temple as one of the royal temples.

Each year on November 29th of the Lunar Calendar is the birthday of Cheng-Huang, which a birthday ceremony is being held on the eve of the big day through the 29th. There will be traditional parades and firecrackers. Also, on the 2nd of July of the Lunar Calendar, worshippers will gather around Hsinchu City God Temple to see some believers wearing paper-made triangular shackles on their necks for bliss and wellness." In: Sinotour

Cascata nos Alpes - Suíça

© Popp & Hackner

Esta pequena cascata algures nos Alpes foi enviada pela "Carolisha", via Alien RR.

Museu da História da Medicina - Finlândia

Published by Varisuomi OY

Do Alien RR recebi da "aj-person" este postal relacionado com a saúde mostra um livro de Elias Lönnrot e instrumentos médicos, em exposição no Museu da História da Medicina, na Universidade de Helsínquia.

Praia - Bélgica

© Photo by Christophe Potigny, published by Coleur Locale

Uma lembrança da Isa e família, das curtas férias na costa Belga.

Torre Eiffel - França

© Photo by Peet Simard, Published by Editions A. Leconte

"SusanaPortugal" uma postcrosser de Portugal, esteve de férias em Paris, e de lá recebi esta vista panorâmica do Champ de Mars e da Torre Eiffel.

Roaz-corvineiro - Portugal

© Sofoto

Do Alien RR do Forum do Postcrossing Forum, a "geminiscp" enviou este lindo postal com o roaz-corvineiro que habita no Rio Sado.

"O golfinho-comum, golfinho-nariz-de-garrafa, golfinho-roaz ou roaz-corvineiro (Tursiops truncatus) é talvez a mais famosa e conhecida espécie de golfinho no mundo inteiro. Não somente por ser a espécie do famoso golfinho da série de televisão Flipper, mas também em função de sua distribuição ao longo de águas costeiras e oceânicas em todos os mares do planeta com exceção dos mares polares. Desde 1920 passou a ser capturada para estudos e shows em cativeiros, e é a espécie mais comum nos parques temáticos. No Brasil, distribui-se em águas próximas à costa entre o Rio Grande do Sul e Santa Catarina, a partir de onde pode ser encontrada em águas mais afastadas da costa até o nordeste. Os maiores golfinhos-nariz-de-garrafa do mundo estão no Brasil, na Lagoa dos Patos, onde podem alcançar 4 metros de comprimento. Em Portugal, é comum avistar-se roazes-corvineiros nas águas do Rio Sado, ao largo de Setúbal." In: Wikipedia

Termómetro - Holanda

Published by Drukker.nl

Holandês: "Ook zo'n last van de WK koorts?"

Português: "Sofre da febre WK?"

WK é um sítio na Internet que vende produtos relacionados com as cores que simbolizam a Holanda.

Pinguin Africano - EUA

Published by Charles Productions Inc

De um troca com a "ilove2smile" recebi este engraçado postal com o Pinguin Africano (Spheniscus demersus)I  do Adventure Aquarium em Camden, New Jersey.

Burro - Grécia

Published by Sotiris Toumbis

Enviado por Nectaria

Zurique - Suíça

Há algumas semanas recebi duas vistas de Zurique com a Lua a esperitar :D

Published by Advision AG

Enviado por "Paula B"

Published by Advision AG

Enviado por "Alexie"

TW-314345 - Cascata

Published by Photo Book

TW-314345 enviado por "pinkissa"

"Pinkissa" diz que um amigo dela é o autor desta foto. Até ao momento não sei onde se localiza ao certa esta cascata...

Galinha Frita de Maryland - EUA

Published by ?

De uma troca com a "ilove2smile" recebi esta receita de Galinha Frita de Maryland.

"Maryland's chicken industry is concentrated in rural sections of the lower Eastern Shore, where one grower can raise thousands of birds in a single barnlike "house". The business is Maryland's largest agricultural endeavor, contributing almost $1 billion to the state's economy."

TW-327445 - Chuhuo

Published by JJP

TW-327445 enviado por "lily94snail"

Chuhuo é um local ecológico conhecido pelas suas chamas espontânas. O gás natural chega à superfície onde é aquecido causando chamas.

Pinguins - Suíça

© Mauritius Images/Imagebroker/Michael Krabs, published by Naumann & Göbel

A Alex fez-me esta surpresa! O adulto e o jovenil estão a a dar um passo ao memso tempo com a pata direita.

Monumento a Savonarola e Castelo Estense - Itália

© Published by Garami Milano

Eu já visitei Ferrara, mas não encontro nenhum postal de lá... Acho que os perdi... Seja como for, finalmente recebo um postal de lá! "Chihuahua" e a Alex enviaram esta vista do  Monumento a Savonarola e do Castelo Estense.

Um amigo é... - Suíça

© Alexander Holzach, published by Take Care Postcards

No Forum do Postcrossing Forum começamos o "Alien RR", este foi o primeiro a chegar da Alex, que vive na Suíça.

German: Ein freund ist jemand, der dich mag, auch wenn du mal bitterböse bist.

English: Um amigo é aquele que gosta de ti mesmo quando estás irritado.

JP-177637 - Cascata de Ryuzu

JP-177637 enviado por "Yuki55"

O nome original em japonês desta cascata é "Ryuzu no Taki" que significa "Cabeça de Dragão".

GB-240650 - Lake District

© J. Salmon Ltd

GB-240650 enviado por "f1julia"

"O Lake District National Park é um dos treze parques nacionais do Reino Unido. Situa-se inteiramente no condado de Cumbria, e é uma das raras regiões montanhosas da Inglaterra. Todas as terras inglesas com mais de 3000 pés (aproximadamente 900 metros) acima do nível do mar encontram-se neste parque, notadamente a maior montanha da Inglaterra, o Scafell Pike, com uma altura de 978 m.

The Lakes (Os Lagos), como também é chamada a região, ficaram famosos durante o início do século XIX graças às poesias e escritos de William Wordsworth. Essa região descampada apresenta cenas maravilhosas para artistas e fotógrafos, e muitos visitantes são para lá atraídos em busca de uma boa caminhada." In: Wikipedia

Encontro em Massachusetts

© Sacha Goldberger, from "The Little Box of I Love You" published by Chronicle Books

Este postal veio de Massachusetts do mini-encontro Postcrossing em Julho deste ano. O postal diz "You've got me wrapped around your finger"

Antigo mosaico de Leda e o Cisne - Chipre

Photo by George Hadjimenikou published by Amnicard

Esta é a terceira troca com Nasia que vive em Chipre. Desta vez enviou este postal com um mosaico com Leda e o Cisne.

"Na mitologia grega, Leda era rainha de Esparta, esposa de Tíndaro. Certa vez, Zeus transformou-se em um cisne e seduziu-a. Dessa união, Leda chocou dois ovos, e deles nasceram Clitemnestra, Helena, Castor e Pólux. Helena e Pólux eram filhos de Zeus, mas Tíndaro os adotou, tratando-os como filhos de sangue." In: Wikipedia

Festa Tradicional do Tibete

Uma celebração tradicional do Tibete.

Encontro no Lago Päijänne - Finlândia

Este postal do Garfield veio do Encontro Postcrossing no Lago Päijänne, Finlândia, a 02/07/2011. Foi enviado pela "dollart".

US-1136362 - Missouri

US-1136362 enviado por "bcortelyou"

"Missouri: The beautiful scene offers a nostalgic glimpse of the past."

Casamatas - Luxemburgo

"Dollart" passou pelo Luxemburgo durante numa das suas viagens. Ela diz que em 9 anos quase nada mudou...


"The first tunnels for the underground defences below the old castle were dug out during the Spanish period in 1644. Extensions were made by the French engineer Vauban under Louis XIV in 1684 but it was from 1737 to 1746 that the Austrians completed the extraordinary complex of underground passages and galleries known as the casemates. With a total length of 23 km (14 mi) and depths of up to 40 m (131 ft), they accommodated 50 canons and a garrison of 1,200 men. In addition, they had underground facilities for housing equipment and horses as well as workshops, kitchens, bakeries and slaughterhouses. When the surface fortifications were dismantled in 1875, most of the underground defences remained largely untouched, 17 km (11 mi) of passageways remaining. In 1994, the casemates were added to the list of UNESCO's world heritage sites, attracting some 100,000 visitors a year.

In 1933, the Bock casemates were opened to the public. During the Second World War, they were used as a bomb shelter able to accommodate up to 35,000 people. Renovation work and repairs were undertaken in 2008–2009 including the opening up of the mine galleries which contained explosives able to blow up part of the Bock in case of need." In: Wikipedia

Cascata no Reno - Suíça

Eu adoro quedas de água e o barulho da água a cair... Há algumas semanas recebi mais 2 postais com a cascata no rio Reno (Rhinefall), na Suíça.

enviado pela azzurri

enviado pela seemeith

Fontana di Trevi - Roma

Este foi enviado da Bielorrússia pela Kate. Este lugar é fantástico! Como eu adorava regressar a Itália...

"A Fontana di Trevi (Fonte dos trevos, em português) é a maior (cerca de 26 metros de altura e 20 metros de largura) e mais ambiciosa construção de fontes barrocas da Itália e está localizada na rione Trevi, em Roma.

A fonte situava-se no cruzamento de três estradas (tre vie), marcando o ponto final do Acqua Vergine, um dos mais antigos aquedutos que abasteciam a cidade de Roma. No ano 19 a.C., supostamente ajudados por uma virgem, técnicos romanos localizaram uma fonte de água pura a pouco mais de 22 quilômetros da cidade (cena representada em escultura na própria fonte, atualmente). A água desta fonte foi levada pelo menor aqueduto de Roma, diretamente para os banheiros de Marcus Vipsanius Agrippa e serviu a cidade por mais de 400 anos.

O "golpe de misericórdia" desferido pelos invasores godos em Roma foi dado com a destruição dos aquedutos, durante as Guerras Góticas. Os romanos durante a Idade Média tinham de abastecer-se da água de poços poluídos, e da pouco límpida água do rio Tibre, que também recebia os esgotos da cidade.

O antigo costume romano de erguer uma bela fonte ao final de um aqueduto que conduzia a água para a cidade foi reavivado no século XV, com a Renascença. Em 1453, o Papa Nicolau V, determinou que fosse consertado o aqueduto de Acqua Vergine, construindo ao seu final um simples receptáculo para receber a água, num projeto feito pelo arquiteto humanista Leon Battista Alberti." In: Wikipedia

Batalha de Chesma - Rússia

Este postal foi uma oferta da "dashaxrus" e mostra uma pintura de Ivan Aivazovsky (1817-1900) chamada "A Batalha de Chesma em  25-26 de Junho, 1770".

Apesar de ser essa a informação que consta no postal, a Wikipedia e outros websites afirmam que a batalha ocorreu entre 5-7 de Julho...

Encontro Postcrossing em Tomar - Portugal

Todos os anos celebramos o aniversário do Postcrossing com um encontro. Este ano, o sexto aniversário d Postcrossing foi celebrado em Tomar no dia 16/07. Infelizmente não pude ir, mas recebi 3 postais:

Da geminiscp: Festa dos Tabuleiros

Do PilotOne: Festa dos Tabuleiros

Da leninha: Igreja de São João Baptista

Mapa da Federação das Índias Ocidentais

"9teen87", uma amiga americana que conheci no Encontro Postcrossing Internacional em Colónia, enviou das Bahamas este fantástico postal com o mapa da Federação das Índias Ocidentais, uma Federação que sobreviveu por pouco tempo, composta pelas colónias Britânicas nas Caraíbas. Como nação de pleno direito, participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960.


"A Federação das Índias Ocidentais (Federation of the West Indies ou West Indies Federation em língua inglesa) foi uma associação criada a 3 de janeiro de 1958, em que se agrupavam as possessões britânicas nas Caraíbas.

Possuía 20.253 km² de área e era integrada pelos atuais estados de Antígua e Barbuda, Barbados, Dominica, Jamaica, Montserrat, Trinidad e Tobago, São Cristóvão e Névis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Ilhas Caimão, e Ilhas Turks e Caicos. Deixou de existir em 31 de Maio de 1962 com a independência ou separação dos maiores dois estados da federação: Jamaica e Trinidad e Tobago." In: Wikipedia

Gémeos - Portugal

A "Gracinha" não pode ir ao encontre em Monsaraz... Então resolveu surpreender todos od que íam, enviando a cada um um postal com o seu signo astrológico, feito pelo Gordano. O meu é com Gémeos.

DE-1073429 - Sandmann

DE-1073429 enviado por "Kathilein1988"

"The Sandman (German: Der Sandmann, 1816) is a short story written in German by E.T.A. Hoffmann. It was the first in an 1817 book of stories titled Die Nachtstücke (The Night Pieces)." In: Wikipedia

FI-1218276 - Rena

FI-1218276 enviado por "huwefo", uma rena.


"A rena (palavra de origem lapônia ou finlandesa, pelo francês renne) ou caribou (na América do Norte) é um cervídeo de grande porte, com chifres, que vive em manadas e habita latitudes altas. São característicos das regiões árticas do norte do Canadá, Alasca, Rússia, Escandinávia e Islândia. A origem da palavra "caribou" pode ser uma palavra em micmac, que significa "pata". O caribu é único entre os veados, pois machos e fêmeas possuem chifres.

Em 1952 a espécie foi reintroduzida com sucesso na Escócia, onde se extinguira no século X. Há oito subespécies de rena reconhecidas, que correspondem às populações de diferentes áreas." In: Wikipedia

Encontro em Vaduz - Liechtenstein

Repetindo o local do ano passado, o 4º encontro suíço decorreu em Vaduz, Liechtenstein no dia 10/09/2011. Deste encontro recebi 3 postais:

Da "azzurri": o Castelo de Vaduz Castle, residencia oficial do Príncipe

Da "chihuahua": o Castelo de Vaduz na celebração do Dia Nacional 

Da "carolisha": vários aspectos da cidade de Vaduz, o Castelo, a Casa Vermelha, vista parcial da cidade e a Cidade Antiga.